國際父親角色狀況的報告：
要達到性別平等，男人每天至少要再多花50分鐘於家庭事務上
https://s30818.pcdn.co/.../2019/05/SOWF_ES_004_WEB.pdf
謝謝陳昭惠醫師的分享
Greater involvement by men in daily care work brings benefits for everyone.
日常照護更多的男性參與對每個人都有好處
Having involved fathers is good for gender equality. It is good for women’s health. It leads to better relationships within couples and can be linked with a reduction in rates of men’s violence against women. It is good for children, too. There is ample evidence from all over the world that engaged fatherhood has a positive impact on boys and girls – and the relationships they will have as adults. Girls are more empowered, and boys are more likely to believe in gender equality and to share the unpaid work if they saw their fathers do the same.
有一個願意投入家務的父親，對性別平等有益處，對女性健康有益。因為伴侶關係更好而降低了男性對女性的暴力，當然對孩子們也是。全世界已有大量的實證證明投入父職對男孩與女孩都是有益的，效果持續至成人後的關係建立。如果他/她們看著父親這麼做，女孩們更有力量，男孩們更具性別意識，而願意投入無給家務分工。
#MenCare
#性別分工
Having involved fathers is good for gender equality. It is good for women’s health. It leads to better relationships within couples and can be linked with a reduction in rates of men’s violence against women. It is good for children, too. There is ample evidence from all over the world that engaged fatherhood has a positive impact on boys and girls – and the relationships they will have as adults. Girls are more empowered, and boys are more likely to believe in gender equality and to share the unpaid work if they saw their fathers do the same.
有一個願意投入家務的父親，對性別平等有益處，對女性健康有益。因為伴侶關係更好而降低了男性對女性的暴力，當然對孩子們也是。全世界已有大量的實證證明投入父職對男孩與女孩都是有益的，效果持續至成人後的關係建立。如果他/她們看著父親這麼做，女孩們更有力量，男孩們更具性別意識，而願意投入無給家務分工。
#MenCare
#性別分工
